1.1 Inscrição nos cursos

1.1.1 - Como me inscrevo nos cursos?

• Antes de mais nada, recomendamos que veja este guia.

Aqui está um resumo dos passos a seguir:

1º – Entre neste site: rishum-net.huji.ac.il. Recomendamos que selecione a opção da página em inglês. Importante: Não use o tradutor do navegador, isso gera problemas de configuração das páginas universitárias. Sempre que for traduzir do hebraico você deverá selecionar a opção “English” que está na mesma página que deseja usar.

2º - Para entrar na página de inscrições você deve inserir seu número de estudante (os 8 primeiros dígitos) e seu código pessoal (5 dígitos).

3º - Selecione a opção do programa 2245 (para o programa em espanhol e português).

4º - Se você estiver finalizando seus estudos este ano, selecione a opção que indica: “Finish Masters Degree” (não selecionar o ano de finalização pode ter consequências no pagamento da matrícula).

5º - Selecione “Continue”.

6º - Agora está no PASSO 1. Aqui, você deve selecionar as opções de cursos para os quais fará a inscrição no segundo passo. Se o curso para o qual deseja se inscrever não aparecer na lista, você deve clicar em “Adding a Course”, selecionar o curso desejado, e depois clicar em “Update”. Os cursos aparecerão na lista do PASSO 1. Se você quiser saber a disponibilidade de cursos no programa acadêmico, recomendamos que clique aqui.

7º - Passe para o PASSO 2.

8º - Sua inscrição ainda não foi finalizada, você apenas selecionou os cursos que são de seu interesse. Neste passo, “Scheduling”, você deve inclui-los no seu cronograma. Observe que há três janelas: esquerda (Courses to be assigned), centro e direita. As duas janelas relevantes para você são as da esquerda e do centro.

9º - Na janela da esquerda aparecem os cursos que você selecionou no primeiro passo, mas com um símbolo de exclamação amarelo (⚠️) ao lado. Clique no símbolo de exclamação do primeiro curso da lista. Automaticamente, aparecerão detalhes sobre o curso escolhido na janela do centro com um círculo branco.

10º - Selecione o círculo branco. Automaticamente, o curso que tinha um símbolo de exclamação amarelo agora terá um símbolo ✏️ de um lápis. Faça o mesmo com todos os cursos, até que todos apareçam com o símbolo ✏️. Quando isso for feito, poderá seguir para o PASSO 3 (uma mensagem automática aparecerá informando que você pode avançar para o passo 3).

11º - Passe para o PASSO 3.

12º - Sua inscrição ainda não está finalizada. Você deverá confirmar as mensagem que aparecerem neste passo. Em resumo, as mensagens deste passo são: aprovação do cronograma, consentimento de aprovação dos cursos e seus custos. Note que antes de aceitar deve selecionar uma opção em branco onde aprove o cronograma.

13º - Se aparecer uma advertência de que você não está inscrito em um curso obrigatório, você pode confirmar seu cronograma mesmo assim. Mas tenha em mente que deverá fazer o curso obrigatório antes de finalizar o mestrado.

14º - Prevenção de assédio sexual. Parte dos requisitos para terminar seu mestrado é realizar uma curta instrução para a prevenção de assédio sexual. A instrução aparecerá no PASSO 3 da inscrição nos cursos e continuará aparecendo enquanto não a fizer. Recomendamos que faça a instrução assim que se inscrever aos cursos pela primeira vez.

15º - Siga até o final, aprovando e aceitando sempre que for solicitado. Assim que tiver finalizado, aparecerá um link com o cronograma de cursos e você receberá um email de confirmação de sua inscrição em seu HUJImail. Se você não receber o email de confirmação aprovando o cronograma, sua inscrição não foi realizada e você deve terminar o processo de inscrição.

1.1.2 - Qual é o mínimo e o máximo de cursos em que posso me inscrever por semestre?

• Não há um mínimo ou máximo. A única exceção é se você tiver que fazer cursos introdutórios. Neste caso, deverá realiza-los obrigatoriamente no primeiro semestre de seus estudos. Recomendamos que se inscreva em 2 cursos (em média) por semestre assíncrono, já que a carga geralmente é intensa.

1.1.3 - Posso não me inscrever em nenhum curso o ano todo?

• Não. Você deve se inscrever em pelo menos um curso. Se estiver em alguma situação justificada pela qual você deve interromper seus estudos por um ou dois semestres, por favor entre em contato com seu coordenador.

1.1.4 - O que é um curso introdutório?

• É um curso de requisito complementar aos cursos do mestrado. Caso você não tenha cursado disciplinas de estudos judaicos em seus estudos anteriores, deverá fazer algum desses cursos para nivelar seus conhecimentos nessas áreas.

1.1.5 - Como sei se devo fazer um curso introdutório?

• Essa informação aparecerá na carta de aceite enviada pela direção do programa.

1.1.6 - Qual é a diferença entre “curso síncrono” e “curso assíncrono”?

• “Curso assíncrono” – é o curso cujo ensino acontece por meio de vídeos semanais e atividades interativas, e que não requer participação em horários fixos durante a semana. Para completá-lo, você deve ler todo o material, participar do fórum e entregar tarefas. Os cursos do semestre de outono e primavera estão incluídos nesta categoria.
• “Curso síncrono” – é um curso cujo ensino acontece diretamente, de forma presencial, física ou virtual. Os cursos do Seminário Intensivo de Inverno e o Semestre de Verão estão incluídos nesta categoria.

1.1.7 - Qual é a diferença entre “curso obrigatório”, “curso eletivo”, “curso optativo”?

• “Curso obrigatório” – é o tipo de curso que você deve realizar obrigatoriamente para receber seu título no programa.
• “Curso eletivo” – é o curso que você pode escolher e que o ajudará a completar os 36 créditos requeridos para a obtenção do título.
• “Curso optativo” – curso que você pode realizar como ouvinte livre sem a obrigação de apresentar um trabalho final. Não conta créditos. Se você quiser obter créditos deverá entregar um trabalho final.

1.1.8 - Todos os cursos acontecem todos os anos?

• Somente os cursos obrigatórios. É possível que os cursos eletivos e optativos não sejam ensinados todos os anos.

1.1.9 - Devo me inscrever obrigatoriamente nos cursos obrigatórios no primeiro ano?

• Não. Você pode cursá-los em qualquer momento do programa. Se não os cursar no primeiro ano, deverá fazê-lo no segundo. Verifique com atenção quando os cursos serão lecionados neste link.

1.1.10 - Até quando tenho tempo para me inscrever nos cursos?

• Você pode se inscrever até o início das aulas deste semestre.

1.1.11 - Quanto tempo tenho para fazer mudanças na minha inscrição?

• Até duas semanas depois do início das aulas. Depois desse período tem ainda uma semana, mas deverá fazer um pedido especial por e-mail a seu coordenador pedindo que realizem a mudança.

1.1.12 - Onde encontro a ementa de cada curso?

• Pode encontra-las aqui, a partir do número do curso.

1.2 - Biblioteca

1.2.1 Como posso acessar os recursos da biblioteca, tanto físicos como online?

• Para acessar os recursos da biblioteca, tanto física quanto digital, você deve clicar neste link.

1.2.2 - Há um tutorial com um guia para usar os serviços da biblioteca?

• Recomendamos ler este guia.

1.3 - Moodle e aulas

1.3.1 - Como acesso o moodle?

• Você deve entrar neste link, a partir do “Login”. Depois, você deve indicar a opção “With e-mail password”. Entre com seu HUJImail e a senha de seu HUJImail e depois selecione “Enter”. Verifique se você está no moodle do ano correspondente a seu ano de estudos e não o do ano anterior.

1.3.2 - Realizei corretamente minha inscrição nos cursos. Por quê não os vejo no moodle?

• Os cursos levam alguns dias para aparecerem no moodle. Esperamos que espere dois dias úteis para verificar se houve alguma atualização e o curso aparece em sua página inicial do moodle. Lembre-se que se você fez sua inscrição em uma quinta-feira deverá esperar pelo menos até domingo à tarde.

1.3.3 - Como estudo no moodle?

• Recomendamos que leia este guia.

1.3.4 - Como funciona a presença?

• A presença nos cursos é considerada a partir da participação no fórum – ou atividades que estejam em seu lugar – semanalmente. A participação nas atividades semanais conta como PRESENTE. A não participação conta como AUSENTE.

1.3.5 - Quantas ausências posso ter?

• Pode ter uma quantidade de ausências equivalente a 20% do total de aulas (3 para cursos de 13 aulas).

1.3.6 - O que acontece se eu passar do limite de ausências?

• Sua situação acadêmica nesse curso passa a ser “Livre”, e você deverá refazê-lo.

1.3.7 - A presença em aulas pelo zoom, em um curso assíncrono, é obrigatória?

• Não, mas é muito recomendado que assista às aulas gravadas. Se não puder assisti-las, recomendamos que escreva ao professor.

1.3.8 - As aulas por zoom serão gravadas?

• Sim. Estarão disponíveis na página do curso no moodle.

1.3.9 - Como entrego uma tarefa?

• Recomendamos ler este guia.

1.3.10 - Como entro no moodle de anos anteriores?

• Para o moodle 2022-2023 – clique aqui.
• Para o moodle 2021-2022 – clique aqui.
• Para o moodle 2020-2021 – clique aqui.

1.4 - Tesina

1.4.1 - O que é uma tesina?

• A tesina é um trabalho extenso, teórico e aprofundado que trata de um tema específico relacionado a um dos cursos que o estudante cursou ao longo do programa. Recomendamos consultar este guia.

1.4.2 - Qual é o processo para desenvolver minha dissertação?

• Recomendamos consultar este guia.

1.4.3 - É obrigatório escrever uma tesina?

• Sim.

1.4.4 - Quem devo contatar para discutir meu tema e meu plano de investigação?

• Tudo que se refere aos aspectos acadêmicos da tesina deverá ser tratado diretamente com o professor. Recomendamos consultar este guia.

1.4.5 - Quanto tempo tenho para escrever a tesina?

• Recomendamos consultar este guia.

1.5 - Políticas de estudo

1.5.1 - O que é um crédito?

• Os créditos (ou pontos de crédito) são determinados pelo número de horas de estudo por semana.

1.5.2 - Quantos créditos devo conseguir para terminar o mestrado?

• 36 (sendo que 10 desses créditos são de cursos síncronos e 26 de cursos assíncronos).

1.5.3 - A tesina soma créditos?

• Não.

1.5.4 - Os cursos introdutórios somam créditos?

• Não.

1.5.5 - O curso de Escrita Acadêmica soma créditos?

• Não.

1.5.6 - É obrigatório fazer o curso semestral de Escrita Acadêmica?

• Sim, a não ser que já tenha escrito uma dissertação em um programa universitário cursado anteriormente e possa comprová-lo.

1.6 - Semestres de outono e primavera

1.6.1 - Qual é o semestre de outono?

• É o que começa em outubro e termina em janeiro.

1.6.2 - Qual é o semestre de primavera?

• É o que começa em março e termina em junho/julho.

1.6.3  -Como são as aulas dos cursos nos semestres de outono e primavera?

• São “cursos assíncronos”.

1.7 - Semestre de verão

1.7.1 - Quando é o semestre de verão?

• Recomendamos consultar o calendário acadêmico neste link.

1.7.2 - Quanto tempo dura o semestre de verão?

• Duas semanas.

1.7.3 - As aulas são todos os dias?

• Sim, de domingo a quinta-feira, das 8:30 às 18:00 ou 19:00h.

1.7.4 - Quando devo me inscrever para os cursos do semestre de verão?

• De maneira geral, um mês antes do semestre de verão. A inscrição é realizada com o coordenador e não através do sistema “rishum-net”.

1.7.5 - Devo realizá-lo no primeiro ano?

• Não necessariamente. Você pode fazê-lo no primeiro ou no segundo ano. Você também pode fazer uma parte no primeiro ano e outra no segundo (se desejar viajar a Israel duas vezes).

1.7.6 - Como é a modalidade de estudos no verão?

• Os cursos do semestre de verão são presenciais, no campus da Universidade Hebraica.

1.7.7 - Quando tenho que entregar os trabalhos finais do semestre de verão?

• A data de entrega dos trabalhos é 30 de setembro do mesmo ano.

1.7.8 - Onde vou ficar no semestre de verão?

• Se você tiver amigos ou família em Israel, pode ficar com eles ou alugar um apartamento de curto prazo. As opções que a universidade oferece são os dormitórios universitários, ou os quartos do Beit Mayesdorff. Recomendamos consultar seu coordenador sobre condições especiais para estudantes do Mestrado Internacional.

1.7.9 - Que custos tenho que considerar para esse semestre?

Os custos de passagem, estadia e gastos diários são por conta do estudante. Os custos acadêmicos e passeios incluídos no curso são por conta do programa.

1.8 - Intensivo de inverno

1.8.1 - Quando é o intensivo de inverno?

• Todos os anos realiza-se um semestre intensivo durante o mês de fevereiro.

1.8.2 - Como é a modalidade de estudos no inverno?

• Os cursos do Intensivo de Inverno são “cursos síncronos”: acontecem pelo zoom ao vivo. A presença é obrigatória.

1.8.3 - Quantos créditos devo cumprir no Intensivo de Inverno?

• 4 créditos obrigatoriamente. Pode distribuí-los pelos dois anos de estudos, ou usá-los em um.

1.8.4 - Devo cumpri-lo no primeiro ano?

• Não necessariamente. Você pode fazê-lo no primeiro ou segundo ano. Pode também fazer uma parte no primeiro ano e outra no segundo.

1.8.5 - Devo fazer todos os cursos?

• Você deve fazer os cursos obrigatórios. Além disso, como os cursos de inverno são parte dos “cursos síncronos”, são os que permitirão que você chegue aos 10 créditos necessários de cursos síncronos.
• Se você seguir a track em Empreendedorismo e Inovação, deverá fazer todos os cursos do Intensivo de Inverno no mesmo ano em que fará o Semestre de Verão.

1.8.6 - Quando devo me inscrever nos cursos de inverno?

• De maneira geral, duas semanas antes do intensivo de inverno. A inscrição deverá ser realizada com o coordenador e não através do sistema “rishum-net”.

1.9 - Track em Empreendedorismo e Inovação:

1.9.1 - Posso fazer a concentração todos os anos?

• Não. A partir de 2023-2024, a Concentração em Empreendedorismo e Inovação será oferecida de forma alternada. Ou seja, a próxima será oferecida em 2025-2026. A Concentração em Cultura e Identidade é oferecida todos os anos.

1.9.2 - Em que idioma esse track é oferecida?

• Exclusivamente em inglês (diferentemente da Concentração em Cultura e Identidade). Se sua proficiência em inglês não for excelente recomendamos não a cursar.

1.9.3 - Por quê cursar esta concentração?

• É uma concentração nova e única, já que aplica os princípios do empreendedorismo social na educação e na educação judaica. Você terá uma valiosa experiência intelectual e desenvolverá um projeto empreendedor que levará pronto para implementar em sua instituição ou comunidade.

2.1 - Número de identidade de estudante:

2.1.1 - O que é o Student/ID number?

• O número de estudante é o seu número de identidade para a universidade. É um número composto por 9 dígitos.

2.1.2 - Qual é o meu Student/ID number?

• Uma vez que você tiver completado sua matrícula na Universidade, você receberá um e-mail com o assunto: The Hebrew University of Jerusalem – Candidacy Acknowledgement – (Número de ID)

2.13 - O que devo fazer se me pedirem 8 dígitos do meu Student/ID number?

• Forneça os primeiros 8 dígitos. Não insira o nono dígito.

2.2 - Personal Code

2.2.1 - O que é o Personal Code?

• É a senha para entrar no sistema de inscrição dos cursos. Além disso, é possível que seja pedida em outras oportunidades. É um número de 4 ou 5 dígitos (em geral, 5).

2.2.2 - Qual é o meu Personal Code?

• Verifique o mesmo e-mail onde aparece seu número de ID. Ali estará seu Personal Code. Se você precisar recuperar seu Personal Code, clique aqui.

2.3 - Calendário acadêmico e programa

2.3.1 - Onde posso consultar o calendário acadêmico?

• O calendário acadêmico geral da Universidade Hebraica está publicado online e você pode acessá-lo traduzido clicando aqui.

2.3.2 - Onde posso consultar o programa acadêmico?

O programa acadêmico do Mestrado está publicado online e você pode acessá-lo clicando aqui.

2.4 - Portal de informações pessoais

2.4.1 - Como acesso o Portal de informações pessoais?

• Você deve clicar aqui, depois escolher a opção “With E-mail password”. Insira seu HUJImail e a senha de seu HUJImail e depois clique “Enter”.

2.4.2 - Para que serve o Portal de Informações Pessoais?

• A página de informações pessoais (Student Personal Information) é um portal fundamental para os estudantes da Universidade Hebraica. Através desse portal, entre outras coisas, são realizados a matrícula e pagamentos, certificados de regularidade são obtidos e as notas de todos os cursos podem ser acessadas.
• É imprescindível se familiarizar com o portal já que ali são realizadas uma grande parte dos trâmites administrativos, e é ali que se encontram as informações de cada estudante.

2.4.3 - Com que frequência devo acessar o Portal de Informações Pessoais?

• Todo mês. Recomendamos que acesse o portal todos os meses para verificar o estado de sua conta.

2.5 - Pagamentos e recibos

2.5.1 - Onde devo fazer o pagamento das parcelas?

• Na Página de Informações Pessoais, na seção “Student Accounts” e, na sequência, “Credit Card Payments”.

2.5.2 - Como o pagamento é realizado?

• Na opção “Credit Card Payments” – essa é a opção que você deve selecionar para realizar o pagamento.
• Em seguida, você deverá selecionar o círculo branco (⚪) correspondente a alguma das opções apresentadas na tabela e clicar em “Next”. Você poderá selecionar se deseja fazer o pagamento em uma parcela (Standard transaction) ou em mais parcelas (Approval of a credit transaction in installments). Leve em consideração que a opção parcelada pode gerar gastos adicionais, dependendo do banco do cartão de crédito (nem todos os cartões de crédito têm a opção de pagamento parcelado. Nesse caso, você deve consultar o Departamento de Pagamentos de seu banco).
• Depois de inserir os dados do cartão de crédito e seu documento (o número do documento usado para se matricular na Universidade, geralmente o passaporte), você deve efetuar o pagamento selecionando “Process”. Quando o pagamento for aceito, você receberá uma confirmação pelo HUJImail.

2.5.3 - O pagamento é único ou parcelado?

• Ambos. Você pode escolher efetuar um único pagamento, ou parcelar em 8 mensalidades. Toda informação pode ser encontrada aqui.

2.5.4 - O que eu devo fazer se tiver problemas com o pagamento de minhas parcelas ou se um pagamento não for processado corretamente?

• Você deve comunicar-se em inglês com o Departamento de Pagamentos através deste formulário. Você deve completa-lo com seus dados e explicar em detalhes o problema. Você receberá uma resposta pelo HUJImail.

2.5.5 - Como saberei que o pagamento foi efetuado?

• Confira seu HUJImail, nele você deve ter recebido a confirmação do pagamento.

2.5.6 - Fiz o pagamento corretamente, mas ainda aparece que devo a mesma quantidade de dinheiro.

• Se você efetuou o pagamento corretamente, verifique seu HUJImail, aí deve ter chegado uma confirmação de pagamento. O sistema se atualizará nos próximos dias.

2.5.7 - Como obter um recibo de pagamento?

• O recibo de pagamento será enviado diretamente ao HUJImail assim que o pagamento for realizado. Às vezes isso pode levar algumas horas. Se você precisar de um recibo de um pagamento realizado anteriormente deverá comunicar-se em inglês com o Departamento de Pagamentos através deste formulário.

2.5.8 - Em que idioma estará o recibo de pagamento?

• Se a Página de Informações Pessoais estiver em inglês no momento da realização do pagamento, o recibo estará em inglês. Se não, em hebraico.

2.5.9 - Que documento de identificação devo usar para realizar o pagamento?

• O número do documento com o qual tenha feito sua matrícula na Universidade. Geralmente, seu passaporte.

2.5.10 - Posso efetuar o pagamento com um cartão de débito?

• Não, apenas com cartão de crédito.

2.5.11 - Por quê não vejo os pagamentos que realizei no ano passado?

• Os pagamentos realizados são exibidos por ano. Se você quiser ver os pagamentos do ano passado deve clicar aqui para solicitar.

2.5.12 - Quanto custa o mestrado?

• Você poderá encontrar os preços atualizados aqui.

2.5.13 - O pagamento de segurança é obrigatório?

• Sim. Para todo estudante da Universidade é obrigatório fazer o pagamento para cada ano de seus estudos.

2.5.14 - Como cancelo as taxas da Associação de Estudantes e Bem-Estar (Welfare)?

• Recomendamos que veja este guia.

2.5.15 - Há prazo para cancelar as taxas da Associação de Estudantes e Bem-Estar (Welfare)?

• Sim, há um prazo para cancelá-las. Depois desse prazo, a universidade considerará que você deseja receber esses serviços.

2.5.16 - O que acontece se eu não cancelar as taxas da Associação de Estudantes e Bem-Estar (Welfare)?

• A Universidade cobrará as taxas de você já que considera que você quer receber esses serviços.

2.6 - Bolsas de estudos

2.6.1 - Quando a bolsa de estudos é recebida?

• Sua bolsa será distribuída ao longo do ano, dependendo do valor obtido. Você receberá uma tabela detalhada antes de começar o ano letivo.

2.6.2 - Os pagamentos da bolsa são automáticos?

• Não, os pagamentos da bolsa dependem do seu cumprimento de seus estudos, como indicado no acordo da bolsa recebida.

2.7 - Carteira de estudante

2.7.1 - Como faço para obter minha carteira de estudante?

• Pode encontrar toda a informação aqui.

2.7.2 - Finalizei o pedido de minha carteira de estudante, o que eu faço agora?

• Se você já realizou o pedido de maneira correta, informe seu coordenador. Sua carteirinha está em processo de impressão. Se você selecionou a opção de envio para a Universidade, seu coordenador avisará quando a tiver em mãos.

2.8 Notas

2.8.1 - Como posso consultar minhas notas online?

• Na Página de Informações Pessoais, na seção “Studies”, em “Courses and Grades”. Você poderá ver suas notas de acordo com o ano acadêmico. Para estudantes que tenham dúvidas com a Universidade essa opção não estará disponível.

2.8.2 - Qual é a nota mínima para ser aprovado em trabalhos/cursos?

• 60 pontos de um total de 100.

2.8.3 - Como a nota média é calculada no final do programa?

• 80%: constituído da média das notas recebidas em todos os cursos regulares (que valem créditos).
• 20%: nota final da tesina.

2.9 - Certificados

2.9.1 - Como faço para obter um certificado que confirme que sou estudante regular deste programa?

• Na Página de Informações Pessoais, na seção “Studies”, em “Confirmation of Studies”. Você pode imprimir o certificado diretamente, salvá-lo em seu computador, ou pedir que seja enviado por e-mail. Para estudantes que tenham dívidas com a universidade, essa opção não estará disponível.

2.10 - Desistência acadêmica

2.10.1 - O que eu devo fazer se quiser desistir do programa?

• Você pode encontrar todas as informações aqui.

2.11.1 - Devo notificar alguém sobre minha desistência?

• É recomendável que avise seu coordenador, depois acessar o e-mail, sair dos cursos que puder sair e abonar dívidas pendentes. Isso evitará que tenha que pagar multas e encargos posteriormente.

2.12 - HUJImail

2.12.1 - É obrigatório ativar meu HUJImail?

• Sim. Com seu HUJImail você poderá acessar os diversos portais da Universidade. Além disso, receberá todos as mensagens eletrônicas relacionadas à Universidade através dele.

2.12.2 - Como faço para ativar meu HUJImail?

• Todas as informações podem ser encontradas aqui.

2.12.3 - Como faço para acessar meu e-mail universitário depois de ativá-lo?

• Todas as informações podem ser encontradas aqui.

2.12.4 - Como faço para reenviar mensagens de e-mail do HUJImail para minha conta de e-mail pessoal?

• Verifique as instruções para reenviar automaticamente as mensagens de e-mail de seu HUJImail para sua conta pessoal aqui.

3.1 - Requisitos para a inscrição

3.1.1 Quais são os requisitos para me inscrever no Mestrado Melton?

• Históricos acadêmicos oficiais e diploma de licenciatura de uma universidade reconhecida pela Universidade Hebraica, com uma nota média de pelo menos 80 ou seu equivalente. Para os solicitantes cujas universidades usem outros sistemas de média de pontuação, o Departamento de Admissões avaliará cada caso e determinará as equivalências de notas.
• Declaração de objetivos: 300-500 palavras, em espanhol ou em português, detalhando por quê e como você considera que o programa ajudará seu futuro.
• Currículo Profissional ou CV.
• Duas cartas de recomendação de acadêmicos ou instituições educacionais.
• Certificado de proficiência em inglês.

3.2 - Nível de inglês

3.2.1 - É obrigatório ter um certo nível de inglês para cursar o Mestrado Melton?

• Sim. A maior parte da bibliografia do mestrado está em inglês. É importante que você possa ler textos em inglês.
• Para certificar seu conhecimento, é suficiente que você tenha sido aprovado em um curso de inglês como parte do currículo em seus estudos anteriores, ou que você seja aprovado com uma nota mínima de 80 pontos na seção de leitura e compreensão do TOEFL iBT, ou 6 pontos na mesma seção do exame IELTS.

3.2.2 - Que exame internacional de inglês é reconhecido pela universidade?

• O certificado TOEFL iBT e o certificado IELTS.

3.2.3 - Que pontuação devo obter para que meu certificado seja reconhecido?

• Mínimo de 80 pontos na seção de leitura e compreensão no teste TOEFL iBT ou 6 pontos na mesma seção do teste IELTS.

3.2.4 - Já terminei minha inscrição na universidade e fui aceito. Como vou saber se preciso apresentar o certificado de inglês?

• Verifique a carta de admissão expedida pelo diretor do programa. Ela dirá se você deve ou não apresentar o certificado.

3.2.5 - Até quando devo apresentar o certificado de proficiência de inglês?

Antes de começar seus estudos.

3.3 - Processo de inscrição

3.3.1 - Quais são os passos a seguir para me inscrever na universidade?

• Há dois caminhos para a admissão: um é para estudantes com diploma estrangeiro; outro é para estudantes com diploma israelense (as formas de admissão não tem nenhuma relação com sua cidadania).
• Neste informativo apresentamos o caminho para estudante com diploma estrangeiro. Recomendamos que o leia antes de iniciar o processo de inscrição. O informativo detalha os passos a serem seguidos para realizar o processo de inscrição com sucesso.

1) Antes de começar, você deverá cumprir os requisitos de admissão. Certifique-se de que você cumpre todos os requisitos para realizar o programa de Mestrado em Educação com especialização em Educação Judaica. Esses requisitos podem incluir um Título de Licenciatura de uma instituição reconhecida pela Universidade Hebraica, um nível de inglês obtido nos estudos de graduação, ou um certificado do TOEFL ou IELTS, entre outros.

2) Preparar a documentação. Reúna todos os documentos necessários para a inscrição, que podem incluir: Históricos acadêmicos de seus estudos anteriores, Diplomas acadêmicos, Certificado de proficiência do domínio de inglês, Cartas de recomendação, Curriculum Vitae (CV) atualizado, carta de intenção pessoal ou declaração de objetivos, entre outros documentos. Não é necessário apresentar tradução dos diplomas em inglês ou hebraico.

3) Completar sua inscrição online. Entre no sistema online da Universidade Hebraica de Jerusalém e crie um usuário em ApplicationHomePage. Complete todos os campos exigidos. Certifique-se de anexar os documentos que você reuniu de maneira organizada e precisa.

4)Pagamento da matrícula.

5) Envio do pedido de inscrição. Certifique-se de clicar no botão “SUBMIT”, na parte que diz “Submission Status” para confirmar e enviar sua solicitação. Verifique o e-mail que você indicou em seu processo de inscrição, nele você receberá uma mensagem de e-mail de confirmação.

6) Esperar que a carta de admissão chegue. Depois de completar todos os passos anteriores, espere pela carta de admissão por parte da Universidade Hebraica de Jerusalém. Isso pode levar um tempo, então, por favor, tenha paciência.

3.3.2 - Como é o processo de inscrição se eu tiver um diploma israelense?

• O processo de inscrição pode variar um pouco já que primeiro você tem que se registrar como aluno da Universidade. Aqui você poderá ver as instruções com o passo a passo a ser seguido: Application Instructions.

3.3.3 - Que documento devo enviar através do item “Transcripts”?

• O Diploma Universitário e o Histórico Acadêmico com notas.

3.3.4 - O que é “Statement of Purpose” ou “Personal letter or statement”?

• Refere-se a uma carta de intenção explicando por quê você está interessado na Mestrado.

3.3.5 - Que opção devo escolher para me inscrever no Mestrado Melton?

• No momento da inscrição certifique-se de seguir os passos corretos dependendo de ter terminado seus estudos no exterior ou em Israel. Quando você tiver preenchendo os dados para a inscrição, é importante que no você selecione nosso Mestrado, que é o de número 245, no item “Proposal Studies Form”. Se chama “Melton Blended Program in Jewish Education – 245”.

3.3.6 - Como vou saber se meu pedido de inscrição foi aceito? Quanto tempo devo esperar?

• Depois de nos enviar seu pedido de inscrição, ao clicar em “SUBMIT”, na aba “Submission Status”, deverá chegar uma mensagem de confirmação em seu e-mail. Depois que você fizer o pedido de inscrição deverá esperar alguns dias para receber a carta de admissão e então será informado sobre como prosseguir.

3.3.7 - Como devo proceder com o pagamento da matrícula de inscrição?

• Na seção de formulários, você encontrará um link para a página de pagamentos. Por favor, escolha o tipo de pagamento adequado. A taxa de matrícula geral para estudantes com diploma estrangeiro é a “Full Application Fee” de 110$ (Estudantes com diploma israelense pagam um valor ligeiramente mais alto, em shekel). Depois de completar o pagamento, você receberá uma mensagem de e-mail com a confirmação do pagamento e o número da confirmação. Você deve copiar este número de confirmação em seu “Formulário de Declaração”. Se você não receber uma mensagem de confirmação ou seu pagamento for recusado em questão de minutos, não repita o pagamento. Verifique sua pasta de spam e, se não tiver recebido nenhuma mensagem de confirmação, entre em contato conosco através do e-mail: appen@savion.huji.ac.il.

3.3.8 - É possível fazer o pagamento com cartão de débito?

• Não, somente com cartão de crédito.

3.3.9 - Meu diploma está em processamento, serve um comprovante de conclusão de curso?

• Sim, você pode nos enviar um comprovante de conclusão de curso, apresentar o histórico até o início das aulas e enviar-nos o diploma assim que for emitido.
• Caso você esteja terminando sua graduação pouco tempo depois de iniciar o Mestrado, por favor, consulte como proceder a seguir.

3.3.10 - No item “Proposed Studies Form” não aparece nenhuma opção, o que devo fazer?

• A página pode demorar alguns segundos para carregar as opções de todos os programas da Universidade. Uma vez que esteja carregada, você tem que selecionar o programa no. 245 que se chama “Melton Blended Program in Jewish Education – 245”.

3.3.11 - Se eu já enviei a documentação quando me inscrevi para a bolsa de estudos, devo enviar novamente ao completar minha inscrição no programa?

• Sim. É necessário enviar toda a documentação requerida pelo portal de inscrição.

3.3.12 Depois de ser informado sobre o recebimento da bolsa de estudos, quanto tempo tenho para realizar a inscrição do mestrado para efetivá-la?

• Duas semanas depois de receber o documento assinado.

4.1 - Suporte Técnico

4.1.1 - Quem devo contatar se eu tiver um problema de acesso à página do moodle, página de informações pessoais, ou com o HUJImail?

• Entre em contato com o serviço técnico por WhatsApp: +972 52-588-6733. Tenha em mãos seu passaporte.

4.2 - VPN - Rumba

4.2.1 Como utilizo a VPN oferecida pela universidade?

Você encontra todas as informações neste link.